hard labour
美 
英
英汉双解
1. | 劳役；苦役punishment in prison that involves a lot of very hard physical work |
英汉解释
英英解释
例句
She was unfazed by it. She did not look like someone who had just been sentenced to three years' hard labour.
她看上去并不像个刚被判处三年苦役的人。
If the women are found guilty, analysts say they face at least five years detention with hard labour in a North Korean prison camp.
有分析家认为，如果被判有罪，她们至少将面临五年的监禁，以及在战俘集中营的强制劳改。
I remember being in the prisoner of war camp, starving and doing hard labour, and thinking I might not make it. But look at me now.
我还记得在战俘营里的那段日子，不仅要忍饥挨饿，还要从事苦力劳作，我以为自己熬不过去了，但看看现在的我。
Importantly, this means getting along with those who have been promoted internally after three years of hard labour as analysts.
重要的是，这意味着要与那些经过三年艰苦分析员工作被内部提升为经理的人打交道。
Moonshiner David Marshall Williams was convicted of murder and sentenced to thirty years of hard labour.
非法酿酒的大衞.马绍尔.威廉斯因谋杀罪被判处三十年苦工。
The American was sentenced to seven years of hard labour and imprisonment.
这名美国人被判决七年劳改跟监禁。
They were sentenced in June to 12 years of hard labour for entering the country illegally and engaging in "hostile acts" .
在六月份，这两名记者因非法进入朝鲜以及从事“敌对活动”而被判12年的劳改。
During the visit the reclusive North Korean dictator pardoned two jailed female American journalists, who had been sentenced to hard labour.
在访问期间，很少抛头露面的北朝鲜领导人赦免了两名被羁押的美国女记者。此前，她们被处以严厉的劳动教养。
Their sentence was 14 years' hard labour: one intended, said the judge, to scare others.
他们被判处14年苦役。法官说，其中一个意图是杀一儆百。
Whereyou can pro- duce only a slim economic surplus, or scarcely any surplus at all, you will perish without ceaseless hard labour.
在那时，你只能有一点生产剩余，或者根本没有剩余，你只有不停歇的艰辛的劳动才能生存。
A new computer program is promising to take the hard labour out of the art of animation.
一项新的电脑程序将使动画艺术不再像做苦役一样辛苦。
North Korea says it has sentenced a US citizen to 15 years of hard labour.
朝鲜政府称，判处一名美国公民15年劳改。
Old age disabled him for hard labour.
年迈使他不能干繁重的工作。
I heard later she was sent to (northwest China's) Xinjiang region to do hard labour.
我后来听说她被发配到新疆做劳役去了。
A railroad line was completed after six years of hard labour in the swamps andjungles.
六年后，人们通过辛苦劳作，建设出了一条穿越沼泽和丛林的铁路。
However progress was slow for these gentlemen who were not used to such hard labour.
然而，工程进行的很慢，显然由于这些衣着光鲜的先生们对这种繁重的体力活不太习惯。
He was sentenced to 20 years of hard labour in Theresienstadt.
他被判20年苦役，在Theresienstadt监狱服刑。
They were arrested in March after crossing the border from China, and sentenced to 12 years hard labour for unspecified hostile acts.
她们在三月份从中国边界穿过，因为没有详细说明的敌意行为而被判处十二年的强迫劳役。
The sisters, Maria and Martha, bring up thechild in an atmosphere of physical and sexual abuse and hard labour.
这对姐妹——玛利亚和玛莎让这个孩子在暴力、性虐待以及繁重的劳动中长大。
and chisel, and by hard labour, till I HAD a very handsome boat.
干这些活时，我只有槌子和凿子，劳动非常艰苦。
We feared that at any moment we could be sent to a hard labour camp.
我们害怕不知道什么时候就会被送去劳改营。
We have been working hard labour concessions in respect of such a search engine, integrators, who is the thief in the digital age.
我们辛辛苦苦的劳动成果就这样拱手相让，搜索引擎，集成商，他们分明是数字时代的小偷。
Repairing the monetary union will require hard labour for years, but the alternative is worse.
修复货币联盟需要多年的艰苦努力，但其它选择更糟糕。
He was sentenced to two years' hard labour.
他被判处两年的苦役。
Poor things, they should do hard labour in the day like the Chinese do.
可怜人，他们应该向中国人一样在白天做繁重的体力劳动。
Earlier, a court in Pyongyang sentenced two American journalists to 12 years' hard labour for entering the country illegally.
早些时候，平壤某法院以非法入境的罪名对两名美国记者判处了12年的苦役。
He was sentenced to two years at hard labour.
他被判服两年苦役。
Theirs is a life of hard labour and long hours.
她们的生活是一种长时间艰苦劳动的生活。
She would have been doing hard labour in prison.
她得关到监狱里去做苦工。
"I just sentenced someone to five years' hard labour for doing that. "
“讲这个笑话的人，我刚判了他五年苦役。”
This week Miss Suu Kyi's initial sentence was for three years' hard labour.
本周，昂山素季最初是被判三年的苦役。
That fellow did hard labour for three years.
那个家伙干过三年艰苦的劳动。
be sentenced to two years' hard labour
被判处服两年苦役
The fruits of hard labour
艰苦劳动的果实
